좋은 지적입니다. 미묘하지만 "시간이 만일 복소수의 허수축에 해당한다면 k 는 i 에 비례할 것이고, 그 비례상수(k)는 기왕에 설정된 공간단위(미터)와 시간단위(초)에 따라 결정될 것이다."라는 문장은 "시간이 만일 복소수의 허수축에 해당한다면 k 는 i 에 비례할 것이고, 그 비례상수(c)는 기왕에 설정된 공간단위(미터)와 시간단위(초)에 따라 결정될 것이다."로 바꾸어야 할 것 같습니다.

즉 $\tau = k t$로 정의한 어떤 보편상수 $k$는 여하간 시간과 공간의 구조를 연결해 줍니다. 여기에 두 가지 요소가 있습니다. 하나는 시간과 공간의 관계에 대한 수학적/개념적 설정입니다. 시간을 허수축에 두기로 한다면, 이 보편상수 $k$를 구성하는 인수 중에 허수 단위 $i$가 있어야 합니다. 둘째 요소는 이제까지 사용되어 온 시간의 단위와 공간의 단위입니다. 시간의 단위를 초(second)로 하고, 공간의 단위를 광초(light-second)로 한다면, 그 둘째 인수는 $c=1$입니다. 그와 달리 시간의 단위를 초(second)로 하고, 공간의 단위를 미터로 한다면, $c=299,792,458$입니다. 공간의 단위를 마일로 한다면 $c=86,400$입니다. 이 둘째 요소(인수)를 '실험'이라고 부르는 것은 어폐가 있습니다. 이것은 순전히 단위에 대한 사회적 선택 내지 규약 내지 관습에 대한 것이므로 '실험'이 아니라 오히려 규정의 문제이기 때문입니다.

정리해주셔서 감사합니다, 시지프스님! ^^
그런데 머리로는 이해가 된다고 생각할 수 있는데, 마음으로(?!) 받아들여지지가 않아요. 학교 다닐 때 수학보다 물리학이 더 어렵게 느껴졌던 게 바로 이런 이유였던 것 같아요. 혹시 자연은 논리적이지 않아서일까요? ^^;