p.38-39.
과학의 방법은 ‘자연의 객관성(l'objectivité de la Nature)'이라는 공리 위에 근거를 두고 있다. 즉 현상을 설명하는데 어떤 목적인(cause finale)이나 ‘의도’를 끌어들이는 모든 해석은 ‘참된’ 인식에 도달하지 못하는 것으로 체계적으로 거부하는 게 과학이다. 이런 원리가 언제부터 발견된 것인지도 정확히 규정할 수 있다. 바로 갈릴레이와 데카르트가 관성의 원리를 제정한 때로, 이 원리는 단순히 역학의 기초만을 이루는 것이 아니라 아리스토텔레스의 자연학과 우주론을 배격함으로써, 현대 과학의 ‘지식의 논리’의 기초를 이루고 있는 것이다. …(중략)...과학이 구축되기 위해서는 ‘객관성의 공리’가 부과하는 엄격한 검열을 통과해야 했다. 물론 이 공리는 말 그대로 순전히 공리일 뿐이고, 따라서 그 자체로서는 그것이 참인지 아닌지 영원히 입증될 수 없다. 왜냐하면 그곳이 세계의 어디이든, 어떤 의도나 목적이 세계에 ‘존재하고 있지 않음’을 증명할 수 있는 실험을 생각해낸다는 것은 명백히 불가능하기 때문이다.

저자 자크모노는 분자생물학자인가 철학자인가. 생명의 작동방식을 분자수준에서 보여주겠죠? 또 물리적 우주와 법칙들과 관련지어 생명이란 무엇인지, 의식이 무엇인지 환원주의적 연구 성과를 보여주겠죠? 정말 흥미진진 할 듯 한 데 넘 어렵지 않길 바라며. 멋진 책입니다.