2019년 세계기후상태 & 세계이상기후 지도


세계기상기구(WMO)에서 지난 3월 11일, 연례보고서 2019를 발행하였습니다. 세계기상기구는 매년 세계기후에 대한 보고서를 발간하고 있습니다.

보고서와 더불어 요약된 자료가 있어 우리말로 번역하여 소개합니다. WMO 사무총장이 이 보고서에 대해 발표하면서 사용한 자료입니다. 주로 표와 그림인데요, 제목과 설명을 우리말로 옮겼습니다.

그림1은 세계기상기구에서 제공하는 세계이상기후 지도입니다. 링크로 들어가시면, 이상기후가 발생한 각 지점에 대해 간략한 정보를 확인할 수 있습니다.

WMO사무총장의 발표자료(한글)는 위의 첨부파일을 다운로드 받으시면 됩니다.
발표자료 영문과 연례보고서(영문)은 아래 링크로 가시면 됩니다.

[그림 1] 세계이상기후 지도. 2019년. 그림이나 여기를 클릭하시면 2019년 이상기후 발생 지점에 대한 상세정보를 볼 수 있습니다. (출처: WMO)

번역: 황승미(녹색아카데미). 2020. 3월 13일.